— Кто-нибудь когда-нибудь прочтет и станет весь как первое утро в незнакомой стране.
Владимир Набоков, «Приглашение на казнь»
Роман Лобанов, главный управляющий ОАО «Кировские коммунальные системы»:
— Сказать, что Набоков великолепен, — мало. Обожаю его неповторимый авторский слог, стиль — эту игру в шараду из реминисценций и аллюзий. Роман «Приглашение на казнь» — пожалуй, лучший тому образец.
При этом не покидает ощущение абсурдности сюжета. Некоего Цинцинната осудили на казнь за «гносеологическую гнусность» и «непрозрачность». Начался безумный процесс по делу (чувствуете кафкианские мотивы?) со смертным приговором в духе сюрреализма: «С любезного разрешения публики вам наденут красный цилиндр».
Это книга про одиночество человека, живущего не в свое время, не в своем месте — вне системы. Его личная трагедия в несоответствии тому, что происходит вокруг, в невозможности быть в мире пустышек. В то же время нельзя назвать роман депрессивным: он позволяет переосмыслить свое место в обществе и ответить на вопрос, за кого ты.
Будет ли отрублена голова на эшафоте у фантастического героя? Узнает тот, кто примет приглашение на казнь.
Читайте также: Антон Касанов о книге Евгения Замятина «Мы»
19.08.2014 г.
Август 2014 / №08 (69)